Viaje al Sureste de Mexico. Parte 1Trip to South East Mexico. Part 1

Decidimos pasar año nuevo en el Sureste Mexicano, no sabiamos donde pasariamos la noche del 31 de Diciembre, pero salimos el 29 en direccion al sur.. El primer dia, maneje hasta Villahermosa Tabasco. No sabia que podia manejar tan lejos en un solo dia, pero casi todo el camino es de paga. Manejamos a traves del “Arco Norte”, una autopista de paga que rodea a la Ciudad de Mexico, permitiendote llegar de Queretaro a Puebla en menos de tres horas y media. Asi que no fue tan cansado. Salimos de Queretaro al rededor de las 11:00 am y estabamos llegando a Villahermosa al rededor de las 21:00 hrs.

Al siguiente dia, despertamos temprano, desayunamos en un pequeño restaurant al costado de la carretera, en donde comimos unos deliciosos “huevos a la Mexicana” con quesadillas. En este Restaurant, habia un gato con un ojo azul y el otro amarillo.

Habia tambien una silla-hamaca en la cual descanse por unos minutos. La dueña del restaurant nos dijo que estaba muy lejos de su tierra natal, le preguntamos donde era eso y nos contesto “Campeche” el cual era nuestro siguiente estado por cruzar.. Pedimos la cuenta y preguntamos a nuestros vecinos de mesa por las condiciones de la carretera a Playa del Carmen, ya que habiamos visto las placas de su camioneta que decian “Quintana Roo”, nos dijeron que las condiciones de la carretera eran muy buenas, que una vez llegando a Quintana Roo, eran excelentes! les agradecimos y seguimos por la carretera..

Continuara..

Capitulo I (El inicio) / Capitulo II (Tulum, Bacalar) /
Chapter III (Año Nuevo, Reina Roja Hotel) /

So we decided to spend NYE in South East Mexico, we weren’t sure where we would be spending the night of December 31st. But we hit the road on December 29 toward the south.. The first day I drove all the way from Queretaro to Villahermosa Tabasco. I didn’t know I could drive that far in one day, but it’s pretty much toll road all the way. We drove through the “Arco Norte” which goes around Mexico City, letting you get from Queretaro to Puebla in less than 3 hours and a half.. so it wasn’t that tiring. We left Queretaro around 11 am and arrived at Villahermosa at around 21:00.
The next day we woke up early in the morning, had breakfast in a small road restaurant where we got a delicious morning meal, consisting on “huevos a la Mexicana” and some “Quesadillas”, There was a cat with one blue eye and one yellow eye.

There was also a Hammock-chair where I rested for some minutes. The lady owner told us that she was very far from her homeland, we asked where she was from, and she said “Campeche” (The next state in our journey..) we then asked for the bill and also asked our neighbors from the next table about the conditions of the road to Playa del Carmen, because we saw the plates on their truck “Quintana Roo”, they told us that it was in really good conditions, specially once you get to Quintana Roo, we thanked and we were on the road again.

To be continued..

Chapter I (The Begining) / Chapter II (Tulum, Bacalar) /
Chapter III (New Years Eve, Reina Roja Hotel) /